Слово kei (系) в литературном переводе обозначает система, дословно - стиль. Постараемся собрать наиболее полную базу по стилям японской рока.
Visual kei
Музыкальный разброс от панка до дейт-метала. Единственное что отличает этот стиль от других- это внешний вид.
Сумасшедшие прически, театральные постановки на сценах, выделяющийся макияж/
Группы: X Japan, Luna Sea, Dir en grey,
Все последующие стили стали ответвлениями Visual kei'я.
Misshitsu kei
Стиль музыки, диктуемый лейблом Misshitsu Neurosis. Имеет свой определенный музыкальный стиль.
Группы: cali-gari, MUCC
Oshare kei
Дословно переводится как "стильный", "элегантный"
Музыкальный стиль,определенный как рок-поп-панк. Более веселый и позитивный, чем вижуал. Внешне музыканты выглядят в "цвете". множество побрякушек, исключительно яркие цвета,пирсинг, в одежде применен принцип "капусты" ( куча всего поверх другой кучи)
Группы: AnCafe,LMC,Ayabie
Eroguro kei
Происходит от слов "erotic grotesque nonsense", т.е. подразумевает под собой воспевание таких предметов как насилие, расчленение, нанесение увечий, действия сексуальной агрессии и т.п.
Музыка в этом стиле очень мрачная, более брутальная, чем вижуал кей.
Группы: cali≠gari, Buck-Tick
Kote kei (Kotekote Kei)
Дословный перевод звучит как "через чур" или "сверх меры". Музыканты ставят акцент на внешнем виде и постановке шоу.Внешне очень темный (готический) вижуал кей.
Группы: Phantasmagoria, Earl Grey, ранние 12012 и Dir~en~Grey
Shibuya-kei
ответвление японской поп-музыки. Включает в себя микс из джаза,поп и электропоп-музыки.
Выпускается в основном крупными звукозаписывающими компаниями, расположенными в районе Сибуя (отсюда и название стиля)
Группы: Bridge, Pizzicato Five
Angura Kei chikashitsu kei
Дословно переводится как андеграундный стиль. на него имеет влияение классическая японская культура. Музыка и внешний вид музыкантов должен иметь минимальное влияние запада с характерными национальными фишками
Группы: Kaggra, Inugami Circus Dan
Koteosa kei
Стиль является смесью Oshare kei и Kote kei. Внешний кавай и более тяжелая музыка,чем в ошаре стиле.
Группы: Lolita23q, Ayabie, Nightmare
Nagoya kei
Стиль имеет территориальное распределение около города Нагоя и имеет звук, смесь Kote kei и Kurofuku kei, но приоритет на вижуале.
Группы: Laputa,Kuroyume, Blast, lynch.
Goshikku kei более известное как Elegant Gothic Lolita
Разновидность готического стиля. В музыке и внешнем стиле присутствует интеллигентность и изысканность.
Группы: Malice Mizer, Gackt
Cosplay kei
Ярким отличием групп этого стиля от остальных является то,что в качестве внешнего вида они используют косплей. таким образом участники групп могут быть кем угодно, от вампиров до красавиц.
Группы: Psycho le Cému, Mix Speaker's,Inc
Kurafu kei
Вот это самая жесть. Группы этого стиля очень агрессивны и выделяются яркими цветами в одежде. главное отличие от других стилей - в музыке. группы предпочитают играть в стилях sreamo,punk-hardcore, death metall, grind и другие всевожные -core.
Группы: DEATHGAZE, lynch, ∀NTI FEMINISM
White kei
главное отличие группы этого стиля от остальных - во внешнем виде. Музыканты стараются придерживаться только светлого стиля в одежде, отсюда и название стиля. В музыкальном плане, группы этого играют в самых разнообразных стилях, от тру-тока до индастриала
Группы: Aushvitz
Kurofuku kei
Стиль,отличный от White kei. Музыканты стараются придерживаться темного цвета в одежде. По музыке, группы играют более тяжелую музыку, чем представители white kei.
Группы: Gazelle (по некоторым Лайвам),LUNA SEA, BUCK-TICK, ZI:KILL
Сyber kei (J-Cyber-goth)
Стиль является огромным миксом всех стилей visual kei с кибер-культурой. В музыке используется много электронных нструментов, от семплов до компьютерной обработки голоса.
Группы: Despair, BAAl
Norumo kei
Буквальный перевод - "Нормальный стиль". Музыканты не одевают всевозможные одежды, а одевают на концерт то, в чем пришли. По музыке чаще всего тру-рок и его формы.
u]Группы:[/u] the pillows, gackt
Sutorii kei
Стиль во многом похож на Norumo kei, отличие только в музыке. Чаще всего это позитивная, насыщенная добротой музыка. Под неё хочется улыбнуться всему миру. В последнее время музыканты начали совмещать музыку и внешний стиль, они начинают выглядить веселее,уходя от обыденного стиля в одежде.
Группы: Baroque, kannivalism
Toroteru kei
Очень часто под описание этого стиля попадают музыканты, часто меняющие стиль музыки и внешнего вида. В музыке чаще всего используется смесь рока и всего остального, от рэпа до электроники.
Группы: Miyavi
Shinjuku kei
Стиль во многом повторяет историю Shibuya kei. Иммет географическую привязанность к месту, район Шиндзюку в Токио. Музыка стиля имеет своеобразное звучание. чаще всего имеет женский вокал.
Группы: Shiina Ringo, GO!GO!7188
Iryou kei
Дословно переводится как "Медицинский стиль". Соответственно музыканты применяют в своем внешнем виде различные вещи из медицинского кабинета: перчатки, халаты,бинты, различные приспособления и т.п.
Группы: La'Mule, LuLu
Shironuri kei
Дословно переводится как "размалеванный стиль". Группы этого стиля используют очень сильный макияж,порой просто пугающий.
На западе данный стиль обычно называют eroguro kei.
Группы: Dokusatsu Terrorist,Ino Head Park,SEX ANDROID
Sofuto vijuaru kei
Легкий вариант Visual kei. От последнего отличается легким звучание, большим количеством соло и мелодийностью. Во внешнем виде так же менее брутален.
Группы: Janne Da Arc, SID, SOPHIA
pikopiko kei
Так называемый 8ми-битный рок (Beep rock). Группы смешивают живые инструменты с электронными.
Музыкальный стиль, близкий к электро-попу. Группы часто имеют странный внешний вид.
Группы: Metronome, FLOPPY, goatbed
При составлении статьи использованы материалы:
Visual kei distionary
сайты рекорд-компаний
last.fm
поисковая система Google.